La société Groupement d'achats des centres Leclerc a mené une campagne publicitaire portant sur le prix des médicaments non remboursés. Cette campagne avait pour slogan principal "avec l'augmentation du prix des médicaments, soigner un rhume sera bientôt un luxe" et comportait un texte illustré du dessin d'un buste utilisé en bijouterie, présentant une parure composée de pilules et de gélules. La société Univers pharmacie a agi devant le juge des référés en interdiction de cette campagne. La Cour de cassation, dans un arrêt du 13 octobre 2009, rejette le pourvoi contre l'arrêt de la cour d'appel de Colmar du 7 mai 2008. Elle confirme que la campagne en cause valorise indirectement les activités de parapharmacie des magasins Leclerc, mais qu'il n'est pas possible de considérer a priori que l'allégation (...)